粵語拼音網

使用條款

最後更新日期:2026-09-20

1. 接受條款

通過訪問和使用粵語拼音網(以下簡稱「本服務」),即表示你同意受本使用條款的約束。如果不同意,請勿使用本服務。本服務由個人獨立提供,不是公司、不是香港語言學學會、不是學校。

2. 服務說明

本服務提供粵語學習相關的線上工具與內容,包括:粵拼轉換、IPA 轉換、字典查詢、發音播放、粵拼教學、博客練習筆記,以及可供嵌入的播放器。粵拼方案由 LSHK 公布;讀音候選與 IPA 對應來自 CanCLID to-jyutping(BSD-2-Clause)。本服務按「現狀」提供,不保證不會中斷、沒有錯誤,或持續提供某一特定功能。個別音節頁可能標 noindex,這是針對單薄模板網址的編輯選擇,不是隱藏的額外產品。

2a. 音訊與嵌入

發音音訊是每個粵拼音節一個 mp3,按播放時由本站提供。不是把你整句訂製錄音,亦不是准許爬取或打包音訊庫的授權。嵌入碼可在字數和音節上限內用於教學與內容網站。不得把播放器說成 LSHK 產品、超量打音訊接口、或包進自動採集。課下架即刪 iframe。

3. 使用限制

你同意不將本服務用於非法用途,或違反適用法律。你不得試圖破壞安全性或完整性,亦不得對介面、嵌入播放器或音訊濫用、超量請求、干擾或規避技術限制。嵌入碼供教學與內容網站使用,不得偽裝成本站官方插件作詐騙。不得用本服務存放他人個人資料、你沒有權利的試卷、或惡意程式。

4. 免責聲明

轉換結果、字典讀音、IPA 標記、發音音訊與教學內容僅供學習與參考。多音字排序、懶音、文白異讀以詞庫為準,第一個讀音不一定適合你的語境。我們不是審音機關,不保證絕對準確、完整、時效或特定用途(包括考試、廣播、出版、法庭或專業字幕)。博客裡的店名和食物暗語會過時。對於因使用或無法使用本服務而產生的損失,在法律允許範圍內不承擔責任。

5. 知識產權

本網站的內容(不包括你自行輸入的文字)、設計與程式碼受版權法及其他適用法律保護。LSHK 粵拼方案與 CanCLID 函式庫各有其授權,使用時請尊重原授權。你可為個人學習使用轉換結果與查詢結果;未經許可,不得大量複製、轉售或以其他方式將本站內容、音訊庫或程式碼作商業再分發。在自己作業裏引用一組粵拼屬普通學習用途。把音訊庫、博客全文或網站外殼當你的產品再發行則不是。

6. 隱私

我們如何處理資料,請參閱 私隱政策 。使用本服務即表示你亦知悉該政策的內容。

7. 條款變更

我們保留隨時修改本使用條款的權利。任何變更將在此頁面上公佈,並更新上方的最後更新日期。繼續使用本服務即表示你接受更新後的條款。

8. 聯絡我們

如果你對本使用條款有任何疑問,請透過電郵 contact@cantonesepinyin.com 與我們聯繫。