埋め込みプレイヤーの用途
本サイトの粤拼プレイヤーを教材やブログに載せます。ここで中文を入れると粤拼になり、iframe ができます。再生はなおこのホストから音節 mp3 を取ります。変換はブラウザ内です。iframe が運ぶのは表示テキストと粤拼パラメータだけで、記事全体は変換 API に送りません。読者は cantonesepinyin.com からプレイヤーを読みます。先方サイトの他の本文は受け取りません。
一字数と音節数に上限があり、一つの埋め込みが無限に走らないようにしています。音声は本サイトと同じセットで、音節ごとの録音であり、文の特注ボイスではありません。LSHK 公式プラグインではなく、あなたのページの他の内容には責任を負いません。iframe の多音字はよく使う読みで、変換と同じです。別の読みを固定するなら教材の粤拼を直すか辞書へ。
このページのプレビューが読者の見るプレイヤーです。表示を変え、粤拼の更新を見て、よければ iframe をコピー。ホストごとに iframe の扱いが違います。剥がされるのは先方の設定であり、変換の沈黙した失敗ではありません。読み込み時に全音節をループ請求しないでください。再生は学生のタップに従ってください。
驚かさずに一行を埋め込む
短い行:挨拶、早口、点心名三つ。入力中の字数・音節上限を守る。iframe を教材 HTML へ。音は本サイト、LSHK 粤拼、CanCLID to-jyutping だと学生に言う。別標準ならプレイヤーの横に書く。「行」の全候補が要るなら、変換の先頭を唯一の合法読みにしない。辞書へリンク。
公開前にスマホとデスクトップで。再生するか、字が意図どおりか、欠けは授業ではなくプレビューで見えるか。誤音は音節(nei5)をメールし、CMS 全体のスクショだけにしない。教材を下ろすときは iframe を外し、古いページが音を取り続けないようにする。
使い方のお願い
スニペットは個人の教材とブログ向けです。音声エンドポイントを叩き続けないでください。読みは to-jyutping に従い、多音字はよく使う読みです。文面の変更や誤音の報告はメールしてください。iframe を LSHK 製品、有料講座、証明書として出さないでください。
音声ライブラリのスクレイピング、アプリへの同梱、プレイヤーの転売は想定していません。ツールは無料のまま、ファイルはこのサイトが提供します。